Jedva čekam da spustiš taj pištolj, a onda ćemo se ja i ti obračunati.
Nemůžu se dočkat, až odložíš tu zbraň.
Jedva čekam da odem "sous" njega.
Nemůžu se dočkat, až se víc sous-blížíme.
Ipak, jedva čekam da te uništim.
Ale stejně, bude mi potěšením tě zničit.
Jedva čekam da te vidim u njoj.
Nemůžu se dočkat, až tě v nich uvidím.
Zbog toga čekam da propadne i da me isplati.
Protože čekám na krach, abych dostal odškodný.
Roditelji su mogli da priušte jednu protezu, pa sam morao da čekam da odrastem.
Moji rodiče si mohli dovolit jenom jednu protézu, takže jsem musel čekat, až vyrostu.
Pa, dok čekam da te ubijem mislio sam da bismo mogli malo da popričamo.
Když už tak čekám, až tě budu moct zabít, myslel jsem, že si popovídáme.
Cijeli dan čekam da te ubijem.
Celej den čekám, až tě zabiju.
Jedva čekam da mu pokažem grad.
Nemůžu se dočkat, až mu ukážu město.
Zato ću da čekam da svi vi pronađete nova mesta.
Takže počkám, až si všichni najdete nové místo.
Zalivam ga, pokazujem ljubav i čekam da procveta.
Zalévám ho, ukazuju mu lásku a čekám, až vykvete.
Jedva čekam da ti pokažem da sam duplo bolji nego što ti misliš da jesam.
Nemůžu se dočkat, až ti ukážu, že jsem dvakrát takový chlap, než si myslíš.
Jedva čekam da vidim kako vas hapse.
Nemůžu se dočkat, až vás zadrží.
Jedva čekam da se družim sa tvojom mamom.
Nemůžu se dočkat, až strávím víc času s tvou matkou.
Jedva čekam da vidim kako to završava.
Nemůžu se dočkat toho, jak to skončí.
Čekam da vidim da li imaš petlju za ovako nešto otkako si došao.
Čekám, až něco takového uděláš, od doby, co jsi nastoupil.
Jedva čekam da kažem mami da sam bila u Parizu... Znaš da je oduvek htela da ide.
Nemůžu se dočkat, až řeknu mámě, že jsem byla v Paříži, kterou chtěla vždycky navštívit.
Ja sam muževan i jedva čekam da imamo decu.
"Jsem potentní a nemůžu se dočkat, až budu mít děti."
Jedva čekam da isprobam nove igračke.
Těším se, až si pohrajeme s těmi novými hračkami.
Morao sam da čekam da izađem.
Muselo to počkat, než se dostanu ven.
Danima čekam da mi se sreća osmehne.
První kousek štěstí za poslední dny.
Znaš već, držim lažnu bebu, sjedim na napuštenom parkiralištu, čekam da tipovi iz kartela zapucaju na mene.
No, víš, držím falešný dítě, sedím na parkovišti v poušti a čekám, až na mě gangsteři budou střílet.
Moja prva godina - jupi, baš super! - Jedva čekam da ih naučim sve o tome, pa ja obožavam politički sistem!
Můj první rok – plná elánu – se chystám učit americký vládní systém, milovaný politický systém.
O nama? Jedva čekam da saznam.
A co o nás? Nemohu se dočkat, až to zjistíme.
Što se mene tiče, morala sam da čekam da dođem kući da zaista osetim kako mi se srce slama.
A co se mě týče, musela jsem počkat, než jsem se dostala domů, abych mohla skutečně cítit svůj zármutek.
I sada mogu da skeniram najnoviji roman i ne moram da čekam da se pojavi u bibliotekama audio knjiga
Můžu si naskenovat nejnovější román a nemusím čekat, až jej někdo namluví.
Nastaviću da koristim ove sajtove za upoznavanje, ali ću ih koristiti kao bazu podataka, i umesto da čekam da mi algoritam pronađe para, pokušaću da preokrenem ovaj sistem.
Budu tyhle seznamovací weby používat nadále, ale budu s nimi zacházet jako s databází, a místo abych čekala na to, až mě nějaký algoritmus seznámí, zkusím tento systém používat naruby.
Nik je upravo otišao na poslovni put, a Heder se sa dečacima igra na njegovom iPad-u, kada vidi poruku koja se pojavljuje na ekranu: "Jedva čekam da te vidim."
Nick právě odjel na služební cestu, a Heather si hraje na jeho iPadu s dětmi. Vtom se na displeji objeví vzkaz: "Nemůžu se dočkat, až tě uvidím."
A potom stiže druga poruka: "Jedva čekam da te zagrlim."
A vzápětí druhý vzkaz: "Nemohu se dočkat, až tě vezmu do náruče."
I tome se svakako radujem sa velikim uzbuđenjem čekam da se uključi.
A já se na jeho spuštění určitě těším s neuvěřitelným vzrušením.
I jedva čekam da im kažem šta je novo, šta je uzbudljivo, što jedva čekam da im kažem.
A nemůžu se dočkat, až jim povím, co je nového, co vzrušujícího se děje, a na co se těším, až jim řeknu.
3.7719240188599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemůžu se dočkat, až odložíš tu zbraň. 